20.10.2009|02:06

Половина языков мира может исчезнуть в ближайшее время

Благотворительный «Фонд Ширака» бьет тревогу: почти половина языков, на которых сегодня говорят на планете, может исчезнуть из обращения уже в этом столетии — передает ИА Росбалт.
Бывший президент Франции Жак Ширак и другие руководители этой влиятельной ассоциации призвали к проведению серии мер с тем, чтобы защитить мировое культурное и лингвистическое наследие.
Комплекс предложений, название которого — «Соросоро» — заимствовано из языка араки Республики Вануату, включает создание электронной энциклопедии, объединяющей базу данных о наречиях и культурных традициях мира. Экспедиции лингвистов и антропологов подготовят специальные видеофильмы о тех языках, которым забвение грозит в первую очередь. Особое внимание авторы программы намерены уделить Африке. Из 6 тысяч языков, распространенных на планете, на долю этого континента приходится не менее 2 тысяч.
Руководители фонда рассчитывают на поддержку общественности в осуществлении мер по защите языков. Среди проектов — четырехлетняя экспедиция «Сенеланг» сотрудников парижской лаборатории культуры Черной Африки. Предметом всестороннего исследования станет лингвистическое наследие Сенегала.
Напомним, в августе 2009 года в мире запущен проект по «архивации» существующих ныне на планете языков, которые могут уже через поколение перейти в категорию мертвых. В рамках этого проекта под эгидой Кембриджского университета эксперты призывают антропологов и самих представителей малочисленных народов собирать и сохранять в виде звуковых и видеофайлов мифы, предания, песнопения и другие произведения народного творчества.
Собранные таким образом, они будут храниться в большом цифровом архиве, куда все желающие смогут попасть по запросу через Интернет. По замыслу ученых, по этим записям можно будет составить общее впечатление о культуре и быте того или иного народа.
Специалисты уже дали «задания» 10 племенам от Монголии до Нигерии, снабдив их представителей всем необходимым для записи. Первые результаты уже предоставили носителя языка барасана (на нем говорят менее 2 тыс. жителей одного из регионов Колумбии), а также непальцы.
Однако не только такие малораспространенные языки вызывают обеспокоенность ученых. По их мнению, к «группе риска» относятся также такие традиционные в Великобритании кельтские языки, как гэльский и корнский.

Источник: www.km.ru

  Опубликовать
Комментарии
Текст комментария
Другие новости в рубрике «Наука и технологии»
Электрифицированные волокна помогут добывать уран из морской воды Вчера, 01:01
Даже при всей сложности и неоднозначности отношения в мире к АЭС после ряда аварий, они по-прежнему остаются одним из основных источников «чистой» энергии.
Новокузнечанин пойдет под суд за запрещенное видео 10/02, 17:00
Житель Новокузнецка пытался распространять среди своих товарищей порнографическое видео с участием несовершеннолетних. Друзья неоднократно предупреждали мужчину, что его действия уголовно наказуемы.
Женщина ночью проникла в дом «соперницы» в поисках своего сожителя 09/02, 21:01
В Кузбассе женщина, разыскивая своего сожителя, незаконно проникла в дом к знакомым.
Кемеровчане смогут принять участие в подготовке к юбилею города 09/02, 17:01
Глава города сообщил, что подготовка к торжествам по случаю 100-летия Кемерова уже началась. На своей странице Вконтакте Илья Середюк рассказал, что к празднику выпустят юбилейные монеты.
Кемеровский ЦСМ сообщает важную информацию 06/02, 13:00
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) разместило официальное сообщение, в котором предупреждает о том, что наряду с ростом числа компаний и индивидуальных предпринимателей, аккредитованных в области обеспечения единства…
Российские ученые откопали в Сибири новый вид динозавра 15/09, 21:00
Кемерово, 15 сентября. Российские ученые обнаружили в селе Шестаково Кемеровской области останки неизвестного вида динозавра. Археологи откапывали кости животного из песчаника в течение нескольких лет.

Интервью

Нововведения в разделе «Афиша» на портале 4geo Новокузнецк!

4geo запускает обновленный раздел «АфишА»

Главное за сутки

Сегодня в кино
Вся афиша Новокузнецка на сайте
novokuznetsk.4geo.ru/afisha/