27.10.2009|00:24

Японцы изобрели первые в мире очки-переводчик

Японская корпорация Эн-и-си /NEC Corp./ изобрела уникальное устройство в виде очков, которое преобразует устную речь на иностранном языке в текст и проецирует его перевод прямо на сетчатку глаза. Эта разработка может с успехом использоваться, в частности, на международных конференциях и во время деловых переговоров с зарубежными партнерами, сообщает сегодня газета «Иомиури».
Очки-переводчик со встроенным микрофоном и мини-компьютером можно использовать часами, поскольку от них не устают глаза. Сигнал от проектора поступает непосредственно на сетчатку, которая по зрительным нервам сразу отправляет его в мозг. Поэтому собеседники могут вести разговор на двух разных языках, глядя друг на друга и не утруждая себя чтением перевода.
Революционная новинка, как планирует ее разработчик, должна поступить в продажу уже в 2010 году. Однако точность т.н. машинного перевода пока далеко не соответствует уровню, который показывают профессиональные переводчики-люди. В связи с этим суперочки пока предполагается использовать в качестве подспорья для сотрудников предприятий или персонала магазинов.

Источник: www.itar-tass.com

  Опубликовать
Комментарии
Игорь (анонимно)

Прикольно наврное.. с собой в отпуск брать!!

 
Текст комментария
Другие новости в рубрике «Наука и технологии»
Новокузнечанин пойдет под суд за запрещенное видео 10/02, 17:00
Житель Новокузнецка пытался распространять среди своих товарищей порнографическое видео с участием несовершеннолетних. Друзья неоднократно предупреждали мужчину, что его действия уголовно наказуемы.
Женщина ночью проникла в дом «соперницы» в поисках своего сожителя 09/02, 21:01
В Кузбассе женщина, разыскивая своего сожителя, незаконно проникла в дом к знакомым.
Кемеровчане смогут принять участие в подготовке к юбилею города 09/02, 17:01
Глава города сообщил, что подготовка к торжествам по случаю 100-летия Кемерова уже началась. На своей странице Вконтакте Илья Середюк рассказал, что к празднику выпустят юбилейные монеты.
Кемеровский ЦСМ сообщает важную информацию 06/02, 13:00
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) разместило официальное сообщение, в котором предупреждает о том, что наряду с ростом числа компаний и индивидуальных предпринимателей, аккредитованных в области обеспечения единства…
Российские ученые откопали в Сибири новый вид динозавра 15/09, 21:00
Кемерово, 15 сентября. Российские ученые обнаружили в селе Шестаково Кемеровской области останки неизвестного вида динозавра. Археологи откапывали кости животного из песчаника в течение нескольких лет.
Кемеровское «кладбище динозавров» рассказало о новых гигантских ящерах 15/09, 01:00
Кемерово, 14 сентября. Палеонтологи в ходе раскопок обнаружили на Шестаковском комплексе в Кемеровской области более 100 различных образцов костей обитателей древности.

Интервью

Нововведения в разделе «Афиша» на портале 4geo Новокузнецк!

4geo запускает обновленный раздел «АфишА»

Главное за сутки

Сегодня в кино
Невеста
Все сеансы закончились
2+1
Все сеансы закончились
Ла-Ла Ленд
Все сеансы закончились
Притяжение
23:50
Балерина
Все сеансы закончились
Голос монстра
Все сеансы закончились
Звонки
23:55
Лего Фильм: Бэтмен
Все сеансы закончились
На пятьдесят оттенков темнее
21:45, 21:50, 22:00 еще
Обитель зла: Последняя глава
21:40, 21:55, 22:00 еще
Гуляй, Вася!
21:40, 22:35
Великая стена
21:40, 22:20, 22:30 еще
Джон Уик 2
21:40, 21:50, 22:10 еще
Не/смотря ни на что
22:35
Патерсон
Все сеансы закончились
Вся афиша Новокузнецка на сайте
novokuznetsk.4geo.ru/afisha/