17.11.2009|21:57

"Расфрендить" стало словом года

New Oxford American Dictionary назвал словом года глагол из новояза to unfriend, он означает «удалить кого-то из списка друзей», словечко бытует в социальных сетях, таких как Facebook.
Интересно, что на русском языке в той же среде гуляют словечки «зафрендить» (это внести в список друзей" и расфрендить (вышеупомянутое исключение из числа друзей).
В своем посте Oxford University Press отмечает, что to unfriend обошло по частоте употребления другие новые слова, такие как netbook (нетбук), sexting (половое сношение с помощью текстовых и графических сообщений), paywall (закрытие доступа к информации без дополнительной платы) и birther (борец за чистоту родословной).
«Unfriend не просто имеет реальное лексическое применение, оно стало частью культуры громадного виртуального сообщества», — говорит Кристина Линдберг, старший лексикограф словарных программ.
«Это слово имеет активное хождение и потенциальное долголетие», — подчеркивает она. — В онлайновых социальных сетях его смысл совершенно понятен, поэтому признание его в качестве одной из современных форм глагола делает нынешний выбор слова года особенно интересным".
Среди прежних слов года были такие, как carbon neutral (углеродно-нейтральный), locavore (тот, кто ест исключительно продукты местного производства) и hypermiling (усовершенствование автосредства таким образом, чтобы увеличить дальность его пробега при максимально экономном использовании топлива) .

Источник: www.mignews.ru

  Опубликовать
Комментарии
Текст комментария
Другие новости в рубрике «Культура»
Переосмысление национального. Творческие люди и родная культура 29/11, 17:00
Как они переосмысливают национальное, творя? Подробности выясняла корреспондет «АиФ — Кузбасс».
Возрождение из пепла. Писатель — о творчестве, деревне и цивилизации 29/11, 13:00
Соседство угольных разрезов привело к исчезновению с карты области некоторых национальных деревень. О жизни села сегодня, о корнях и творчестве с писателем Вениамином БОРИСКИНЫМ разговаривала корреспондент «АиФ — Кузбасс».
26 ноября ТРЦ «Планета» разыграет автомобиль! 23/11, 09:57
Всего через 3 дня, 26 ноября в ТРЦ «Планета» состоится грандиозный финал акции «Повезет по-крупному». До 25 ноября еще есть шанс принять участие в акции и выиграть автомобиль Renault Logan или один из 20 телевизоров, ноутбуков, планшетов и смартфонов.
С театром по жизни 20/11, 21:00
В нашей стране 1112 городов, 1209 поселков городского типа, более 150 тысяч сельских населенных пунктов.
Стипендиаты Программы Аткинс выступят в Мариинском театре 17/11, 09:00
Сольные концерты стипендиатов Программы Аткинс (Atkins Young Artists Program), международного образовательного проекта, работающего на базе Мариинского театра, состоятся 17, 19 и 20 ноября в Зале Мусоргского, сообщили в пресс-службе театра.
В Мариинском театре пройдет Международный органный фестиваль 20/10, 13:00
Четвертый Международный органный фестиваль пройдёт в Концертном зале Мариинского театра в Петербурге с 20 по 28 октября, в числе участников музыкального форума известные органисты из России, Франции, Швеции, Швейцарии и…

Интервью

Нововведения в разделе «Афиша» на портале 4geo Новокузнецк!

4geo запускает обновленный раздел «АфишА»

Главное за сутки

Сегодня в кино
Вся афиша Новокузнецка на сайте
novokuznetsk.4geo.ru/afisha/