09.11.2009|18:29

В Нью-Йорке и Лондоне выходит незавершенный роман Набокова "Лаура и ее оригинал"

17 ноября в Нью- Йорке и Лондоне впервые выйдет в свет роман классика литературы ХХ века Владимира Набокова «Лаура и ее оригинал». Автор, скончавшийся в швейцарском Монтрё в 1977 году, не успел завершить это произведение и завещал сжечь его после своей смерти. Вдова писателя Вера, умершая в 1991 году, это распоряжение выполнить не решилась. Теперь роман впервые выпустят в печать на английском языке издательства «Кнопф/Рэндом» в США и «Пингвин» в Великобритании.
В русском издании «Лаура и ее оригинал» должна увидеть свет до конца года. Исключительные права на публикацию этого произведения в России принадлежат петербургскому издательству «Азбука».
Как сообщило в субботу издательство «Кнопф/Рэндом», незавершенная рукопись Набокова представляет собой 138 каталожных карточек, которые долгое время хранились в банковской ячейке в Монтрё. Теперь спустя более 30 лет после кончины писателя его сын — Дмитрий принял решение опубликовать произведение. Договоренность об издании на Западе была заключена с литературным агентом Эндрю Вилье, который провел переговоры с американскими и британскими издателями.
Содержание романа известно узкому кругу людей, включая родственников Набокова и Габриэля Шапиро. Последний является профессором русской литературы в Корнеллском университете и написал несколько монографий об авторе «Машеньки», «Подвига», «Другие берега» и «Лолиты». «С разрешения Дмитрия Набокова мне довелось несколько лет назад прочесть рукопись. Детали не помню», — заявил Шапиро. Он считает, что если бы роман был завершен, то стал бы «вершиной творчества» писателя.
Почитателям творчества Набокова не нужно ждать до 17 ноября, чтобы оценить достоинства произведения. Его отрывки будут опубликованы 10 ноября в журнале «Плейбой».

Источник: www.itar-tass.com

  Опубликовать
Комментарии
Текст комментария
Другие новости в рубрике «Культура»
Районированные саженцы и натуральный мёд на выставке в Новокузнецке 18/09, 16:45
19 сентября в выставочном комплексе «Кузбасская ярмарка» откроются выставки «Сибдача-осень», «Медовый рай». На помощь любителям сада и огорода ежегодно приходит выставка «Сибдача-осень». Здесь посетителям традиционно предлагают семена, саженцы, агрохимию, средства защиты растений, садово–огородный инвентарь и др. Всего в 2017 году участниками станут 70 компаний из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Великого Устюга, Красноярска, Новосибирска, а также городов Алтайского края и Кемеровской области. 21 сентября все желающие смогут попробовать себя в роли дегустаторов и проголосовать за лучший мед в конкурсе-дегустации «Народный выбор». Старт голосования – в 11-00 часов.
В Приморье пройдёт гастрономический «фестиваль тайги» 14/09, 21:03
С 24 по 30 сентября в 16 ресторанах Владивостока и Уссурийска появится специальное меню с таёжными продуктами, шеф-повара заведений уже начали работу над специальным меню.
Егор Летов: сносная тяжесть небытия 12/09, 09:00
10 сентября 2017-го Игорю Федоровичу Летову, лидеру «Гражданской Обороны», исполнилось бы 53 года. Мы решили вспомнить его биографию и попытаться разобраться в творчестве культовой фигуры русского рока.
Муниципальные кинотеатры Кузбасса не будут показывать «Матильду» Учителя 09/09, 01:01
Как сообщает «Интерфакс», об этом сообщили в областном департаменте культуры и национальной политики.
В Кемерово стартует 11-ый Фестиваль короткометражного кино «Видение» 02/09, 05:01
23 сентября в Кемерово начнутся показы 11-го Международного фестиваля короткометражного кино «Видение», который продлится до 30 числа.
Пространство «Тайга» прекращает свою работу 31/08, 21:01
Команда арт-пространства «Тайга» объявила о закрытии заведения. «Дорогие друзья, с большим сожалением сообщаем, что пространство „Тайга“ вынуждено прекратить свою работу.

Интервью

Нововведения в разделе «Афиша» на портале 4geo Новокузнецк!

4geo запускает обновленный раздел «АфишА»

Главное за сутки