09.11.2009|18:29

В Нью-Йорке и Лондоне выходит незавершенный роман Набокова "Лаура и ее оригинал"

17 ноября в Нью- Йорке и Лондоне впервые выйдет в свет роман классика литературы ХХ века Владимира Набокова «Лаура и ее оригинал». Автор, скончавшийся в швейцарском Монтрё в 1977 году, не успел завершить это произведение и завещал сжечь его после своей смерти. Вдова писателя Вера, умершая в 1991 году, это распоряжение выполнить не решилась. Теперь роман впервые выпустят в печать на английском языке издательства «Кнопф/Рэндом» в США и «Пингвин» в Великобритании.
В русском издании «Лаура и ее оригинал» должна увидеть свет до конца года. Исключительные права на публикацию этого произведения в России принадлежат петербургскому издательству «Азбука».
Как сообщило в субботу издательство «Кнопф/Рэндом», незавершенная рукопись Набокова представляет собой 138 каталожных карточек, которые долгое время хранились в банковской ячейке в Монтрё. Теперь спустя более 30 лет после кончины писателя его сын — Дмитрий принял решение опубликовать произведение. Договоренность об издании на Западе была заключена с литературным агентом Эндрю Вилье, который провел переговоры с американскими и британскими издателями.
Содержание романа известно узкому кругу людей, включая родственников Набокова и Габриэля Шапиро. Последний является профессором русской литературы в Корнеллском университете и написал несколько монографий об авторе «Машеньки», «Подвига», «Другие берега» и «Лолиты». «С разрешения Дмитрия Набокова мне довелось несколько лет назад прочесть рукопись. Детали не помню», — заявил Шапиро. Он считает, что если бы роман был завершен, то стал бы «вершиной творчества» писателя.
Почитателям творчества Набокова не нужно ждать до 17 ноября, чтобы оценить достоинства произведения. Его отрывки будут опубликованы 10 ноября в журнале «Плейбой».

Источник: www.itar-tass.com

  Опубликовать
Комментарии
Текст комментария
Другие новости в рубрике «Культура»
Иван Ургант: всё, что стоит в Кемерове, стоит не просто так 21/04, 17:01
Кемеровчанина, уронившего светофор на пересечении улиц Красноармейская и Весенняя, показали в эфире шоу «Вечерний Ургант».
Юные кузбассовцы приняли участие в шоу Максима Галкина «Лучше всех» 17/04, 13:00
Александр Старцев и Мария Каверина поразили зрителей шоу «Лучше всех» на Первом канале. Ребята из Кемерова являются чемпионами мира, Европы и России по акробатическим танцам.
Названы артисты, приглашенные развлекать гостей Иннопрома-2017 12/04, 01:00
Организаторы промышленного форума Иннопром-2017 собираются пригласить на губернаторский прием в честь выставки российскую группу «Моральный кодекс».
Гусевские студенты создали антипод знаменитого «Ждуна» 03/04, 21:01
В Калининградской области открыт памятник посвящённый мастерству российских токарей и фрезеровщиков. Фигура из отполированных до блеска деталей установлена на улице Ульяновых в Гусеве.
Орчанин снял видеоклип на песню Павла Воли 31/03, 17:01
Клип орчанина «Море» занял 5 место. В качестве приза Антон Яшкин получил путевку в Comedy Club от известного шоумена.
Приморская короткометражка вошла в программу Пусанского кинофестиваля 21/03, 01:00
Приморский короткометражный фильм «Иваныч» попал в официальную программу Пусанского международного фестиваля.

Интервью

Нововведения в разделе «Афиша» на портале 4geo Новокузнецк!

4geo запускает обновленный раздел «АфишА»

Главное за сутки

Сегодня в кино
Вся афиша Новокузнецка на сайте
novokuznetsk.4geo.ru/afisha/